“灯台からコンニチハ!!”

大変ご心配をおかけしました
営業日縮小でしたが、
3月より平日のご予約も承ります
(3月は月曜日休みます)

一生付き合う持病(腰痛)ですので
またお休みいただく事があるかもしれませんが
ご理解いただけますと幸いです

今年は
今までやった事ないコトをやってみます

#ルファル

明けましておめでとうございます
2024年も皆様に良い年であります様お祈り致します

昨年は15周年という節目で雑誌掲載され、沢山のお客様にご来店いただきました
改めまして、ご来店誠にありがとうございます

私ごとでございますが、去年春先より手術済みの持病・腰椎ヘルニアが痛み止めを毎日服用しなければ歩けないほど悪化し、中々イメージ通りの仕事が出来ない悔しい思いの年となりました
医師からは少し仕事を休む様に指導されておりますが、せっかくの15周年で勿体無いという気持ちがあり無理をしてしまった感は否めません
今年はどこかのタイミングで、もしかしましたら長期休業する可能性がございます事を予めお伝えさせていただきます
因みに今、1番欲しい物は「ぶら下がり健康器」です
先日、某量販店で20代位の店員さんに取扱い有無を訊ねましたところ、謎の日本語を話す人扱いされました笑　
昔はホームセンターによく売ってましたが…

写真はルファルの初おせちです
最初の見本写真と仕切り容器のサイズが異なり、本番は量が多めになりました
ガトーショコラも新しいチョコレートを使用しましたタイプです

新年は5日(金)ディナーより営業致します
電話は転送され常に繋がりますので、ご予約の際はお問い合わせ下さいませ
本年もルファルを宜しくお願い申し上げます

2024.1.1 ルファル店主

#札幌 #円山 #裏参道 #ルファル　

素敵なお花をいただき
本日、開業15周年を迎える事ができました
今年も皆様のご来店、誠にありがとうございます

今年は裏参道祭り開催、マスク等の緩和もあり
コロナ禍以前に戻るという実感がございました
様々な物が値上がりし、今までにない工夫と決断を
する場面も多く、中々難しい年となりました
……と、なんだかんだ15年間、楽な年は
1度もございませんが、ずっと楽しく過ごさせて
いただいております
今後ともご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます

ルファル店主

年内の営業は25日迄の予定です
年明けは1月5日(金)のディナーより営業致します

#ルファル #札幌 #円山